A Parábola das Dez Virgens

Podcast com o resumo da mensagem do dia 28 de junho de 2020. Tenham uma boa semana. Que o Senhor vos abençoe!

Pr.Luís Kendji Gemir Yasumura

Mensagem de Domingo

Podcast com resumo da mensagem do dia 21 de junho de 2020. Tenham uma boa semana. Que o Senhor vos abençoe ricamente!

Pr.Kendji

Suspensão do Estado de Emergência / Nova Agenda

A Paz do Senhor irmãos! Como vocês estão? Espero que bem e com saúde!

No dia 25 de maio (segunda) o governo japonês suspendeu o Estado de Emergência em todas as províncias do Japão. Rendemos graças ao Senhor por tão grande livramento. Atravessamos este período e nenhum dos irmãos de nossa comunidade foi infectado, não houve restrições a nossa liberdade de trânsito e não houve falta de nada!

No dia do término de nossa campanha de 7 semanas de oração em prol do livramento e do cessar desta infecção (21 de maio / quinta-feira) foi decretada a suspensão do Estado de Emergência em nossa província (Aichi) e também na maior parte do Japão. Certas coisas são invisíveis aos olhos de muitos, mas vejo como um presente de Deus a nós, anônimos intercessores!

Com base nas diretrizes governamentais para retomada das atividades sociais, já teríamos condições de reiniciar nossas reuniões no formato original a partir de 01 de junho. Contudo, neste momento de retomada, adotaremos uma agenda provisória visando a prevenção ao contágio, conforme descrito abaixo.

Solicitamos que continuem as ações cautelares como não comparecer às reuniões caso tenha sintomas de gripe ou se alguém residente na mesma casa esteja com sintomas, usar máscara, esterilizar as mãos ao entrar e sair do templo, procurar sentar-se em assentos distantes uns dos outros e manter as janelas do templo abertas.

Pelo fato de haver possibilidade de comparecimento não haverá mais as transmissões ao vivo das reuniões. Contudo, o resumo das mensagens de domingo será postado em podcast na nossa home page (acesso no link abaixo).

https://renewedpresbyterian.org/

Aguardo a presença de todos! Que o Senhor vos abençoe ricamente!

Pr.Kendji

Agenda Semanal

  • Terça: Theology Class EN via Skype 20:30
  • Quinta: Culto de Oração 20:00
  • Sábado: Classe Teologica 19:00
  • Domingo (Mensagem e Oração):
  • Primeira Reunião: 9:00-10:00 EN/PT
  • Segunda Reunião: 10:30-11:30 PT

Emergency State Suspension / New Schedule

May the Peace of the Lord be with you all siblings!  How are you?  I hope well and healthy!

On May 25 (Monday) the Japanese government suspended the State of Emergency at all provinces of Japan. We give thanks to the Lord for such a great deliverance.  We went through this period and none of our siblings in our community was infected, there were no restrictions on our freedom of traffic and the Lord provided all our needs!

On the day of the end of our 7-week prayer campaign for deliverance and an to the end of this infection (May 21 / Thursday), the State of Emergency was suspended in our province (Aichi) and also in most of the country. Certain things are invisible to many, but I see it as a gift from God to us, anonymous intercessors!

Based on government guidelines to restart social activities, we would already be able to restart our meetings in the original format from June 1.  However, at this time of resumption, we will adopt a provisional agenda aimed at preventing contagion, as described below.

We ask that you continue to take precautionary actions such as not attending meetings if you have flu symptoms or if someone living in the same house has symptoms, wear a mask, sterilize your hands when entering and leaving the temple, try to sit in seats away from each other  and keep the temple windows open.

Because there is a possibility of attendance, there will no longer be live broadcasts of the meetings.  However, the summary of Sunday’s messages will be posted in a podcast on our home page (access the link below).

https://renewedpresbyterian.org/

I look forward to everyone’s presence!  May the Lord bless you richly!

Pr.Kendji

Weekly Schedule

  • Tuesday: Theology Class EN via Skype 20:30
  • Thursday: Prayer Service 20:00
  • Saturday: Theological Class 19:00
  • Sunday (Message and Prayer):
  • First Meeting: 9: 00-10: 00 EN / PT
  • Second Meeting: 10: 30-11: 30 PT

Nova Programação Após o Estado de Emergência

Comunicado: com base nas orientações do governo japonês visando a prevenção à propagação da infecção com o Novo Coronavírus (COVID-19), realizaremos alterações no formato das reuniões no templo em caráter extraordinário. As informações seguem abaixo:

Período entre 10 de Abril e 24 de Maio de 2020 (Durante o Estado de Emergência)

  • Quinta: Campanha de Oração (Templo / 20:00)
  • Sábado: Relógio de Oração (Templo 6:00 às 18:00)
  • Domingo (1): Oração e Mensagem (EN-PT 9:00 às 10:00)
  • Domingo (2): Oração e Mensagem (PT 10:15 às 11:15)
  • Domingo (3): Oração e Mensagem (PT 11:30 às 12:30)

Período a partir do dia 25 de Maio de 2020 (Após Suspensão do Estado de Emergência)

  • Terça: Theology Class Via Skype (EN / 20:30)
  • Quinta: Culto de Oração (20:00)
  • Sábado: Classe de Teologia (PT / 19:00)
  • Domingo: Culto Bilíngue (EN-PT / 9:00 às 10:00)
  • Domingo: Culto em Português (10:30 às 11:30)

New Schedule After Emergency State Suspension

Announcement: Based on the Japanese government’s guidelines for preventing the spread of infection with the New Coronavirus (COVID-19), we will make changes at the format of temple meetings on an extraordinary basis. The information follows below:

Period between April 10 and May 24, 2020 (During the State of Emergency)

  • Thursday: Prayer Campaign (Temple / 20:00)
  • Saturday: Prayer Watch (Temple 6:00 to 18:00)
  • Sunday (1): Prayer and Message (EN-PT 9:00 to 10:00)
  • Sunday (2): Prayer and Message (PT 10:15 to 11:15)
  • Sunday (3): Prayer and Message (PT 11:30 to 12:30)

Period from May 25, 2020 (After Suspension of the State of Emergency)

  • Tuesday: Theology Class by Skype (EN / 20:30)
  • Thursday:  Prayer Service (20:00)
  • Saturday: Theology Class (Portuguese 19:00)
  • Sunday: Bilingual Service (EN-PT / 9:00 to 10:00)
  • Sunday: Portuguese Service (10:30 to 11:30)

21 Days of Prayer

Like every year, we will begin the three-week preparation period for next year. December is a time of celebration, festivities, communion, rest with family and friends. However, it is also a period of reflection, strategic pause, planning and the start of new projects.

In this context I call upon our whole community to pray and seek the face of our Lord to guide us all along with His wise counsel (Psalm 73:24), aware that many are the plans of the heart of man, but the Lord’s purpose is that always prevails (Proverbs 19:21), that His Word is light to our way (Psalm 119: 105) and if the Lord does not build the house in vain we will work (Psalm 127: 1).

Our meetings will be held on weekdays from 8 pm. On Saturdays at 19hs. On Sundays we will have a period of prayer in public worship that always starts at 10am. If you cannot attend every day, make a personal purpose by setting a time and period (number of days) that is possible for you.

In addition to your personal requests, I advise you to seek renewal of your faith and spiritual revival for our community.

May the Lord bless you all richly in Christ Jesus!

Pr.Kendji

21 Days of Prayer 2020

21 Dias de Oração

Como todos os anos, iniciaremos o período de três semanas de preparação para o próximo ano. O mês de dezembro é um período de celebração, de festividades, de comunhão, de descanso com família e amigos. Porém, também é um período de reflexão, de pausa estratégica, de planejamento e início de novos projetos.

Neste contexto convoco toda nossa comunidade a orar e buscar a face do nosso Senhor para que Ele nos guie em todo percurso com Seu conselho sábio (Salmo 73.24), conscientes que muitos são os planos do coração do homem, mas o propósito do Senhor é que sempre prevalece (Provérbios 19.21), que Sua Palavra é luz para o nosso caminho (Salmo 119.105) e se o Senhor não edificar a casa em vão trabalharemos (Salmo 127.1).

Nossas reuniões se realizarão nos dias de semana a partir das 20hs. Aos sábados as 19hs. Aos domingos teremos um período de oração no culto público que sempre se inicia as 10hs. Se não puder comparecer todos os dias faça um propósito pessoal determinando um período (número de dias) e horário que seja possível para si.

Além de seus pedidos pessoais aconselho a buscar a renovação da vossa fé e o avivamento espiritual para nossa comunidade.

Que o Senhor abençoe a todos vós ricamente em Cristo Jesus!

Pr.Kendji

21 Days of Prayer 2020